婉曲表現とは何ですか？

「ユーフェミズム」という言葉はギリシャ語の「ユーフェミア」に由来します。これは不適切な表現を禁ずることを意味します。つまり、この用語は、失礼な言葉を柔らかく、時には適切な名前を条件付きの意味に置き換えることを意味します。 婉曲表現はさまざまなケースでさまざまな目的で使用されますが、これらの言葉はしばしば社会の発展段階や文化のレベルについて多くを語っています。

婉曲表現を使用する理由

婉曲表現現象は、禁止、迷信、または宗教的信念の影響下にある人が、緩和または寓話なしに世界の特定の対象について話すことができない場合に発生します。 たとえば、迷信を受けている人々は、「死」、「死ぬ」-「致命的な結果」、「先祖に行く」、「人間の世界を去る」、「魂に神を与える」、「長生きする」という単語の代わりを見つけます。

良識のある社会では、エチケットは、婉曲表現を使用する理由であり、容認できない表現を避けたいという欲求があります。 したがって、彼らは「嘘」ではなく「作曲」と言います。

さまざまな冒涜を使用するもう1つの理由は、多くの名前が文字に置き換えられたときの軍事または商業上の秘密の遵守です-「Ensk」、「隣接する勢力の1つ」。

婉曲表現の変化する状態は特徴的であり、これは過去数世紀ではかなり正常であり、新世代によって下品または乱用と見なされています。 したがって、スラブ語で「クルバ」という言葉は「鶏」を意味し、後にリバチンの名前の冒涜となりました。

婉曲表現とは何ですか？

1.婉曲表現を使用する場合、対話者は彼とのコミュニケーションに不快感を与えないように努めます。 したがって、特定の現象をより穏やかに表現できる言葉が使用されます：難聴-聴覚障害、盲目-盲目、完全-脂肪。

2.全体主義社会の言語の場合、何が起こっているのかを隠蔽するためにオブジェクトに異なる意味を与えることが重要です：制度-刑務所、賢い-情報提供者。

3.スピーチに特定の「暗号化」を与えて、話者から意味が隠されるが、同時にそれが完全に明確である：親密な性質のサービスを提供するために、注意を払うためにアルコールを愛する、習慣が悪い人。

言語ツールと婉曲表現の方法

1）拡散意味を持つ修飾語：いくつか、よく知られている、定義されている、

2）アクションを報告するための一般的な意味を持つ名詞：在庫、製品、オブジェクト、

3）不明確または実証代名詞、この場合のタイプのターン、1つの場所

4）ネイティブスピーカーが使用する、外国人の市民には理解できない外国語および用語：癌-癌、自由化、青磁-女らしさ、

5）行動の不完全性または実装の弱い度合いの指定-聞かない、ぐずぐずする、

6）略語：VM =死刑（罰）、つまり実行、SS =トップシークレット。