フランス語の単語の読み方

フランス語のアルファベットは26文字です。 それらのほとんどすべては、発音区別符号や単語内の位置に応じて、異なって読み取られます。 したがって、ほとんど同じ音を異なる文字を使用して書面で表示することができ、その逆も同じ文字が異なる音を意味する可能性があります。

取扱説明書

1

注意：この言語の音声システムには、17の子音、15の母音、3の半母音が含まれます。 また、フランス語にはロシア語にはまったくない音やロシア語に似た音があります。 フランス語の教師は、ロシア語に似たそれらの音の発音の特徴に焦点を当てるように単語を読んで発音するときに、初期段階で助言します。

2

ページに移動http://linguerra.ucoz.ru/publ/francuzskij_jazyk/francuzskij_jazyk/fonetka_francuzskogo_jazyka_1/7-1-0-15またはhttp://kun-anton.narod.ru/grammaire/graphie_sons.htmlフランス語で採用されている読み方と発音規則の要約表を示します（例付き）。 したがって、たとえば、ストレス下で閉じた音節の母音e、è、ê、é、ёは[e]として読み取られます。fourchette[buffet]-フォーク、および-eは単語の終わりでは読み取られません（ただし、詩を読むときは発音されることがあります） ） この母音の上に発音区別符号がある場合は、単語内の位置に関係なく、どの場合でもそれが読み取られます（たとえば、rosé[rose]-rose wine）。

３

単語の終わりにある子音-s、-t、-d、-z、-x、-p、-g（およびそれらの組み合わせ）は読み取られません。 単語の最後にある他の子音は、通常ロシア語の場合のように気絶することはありませんが、次の単語に接続されて連絡を形成します（2つ以上の単語の束）。

4

文字と複母音の組み合わせは、同じ方法で、異なる方法で読み取られます。 単語の終わりにある-er（フランス語の通常動詞の接尾辞）が[e]と読み取ると仮定します。parler [parle]-話す。 この言語で広く使われている二母音-ouは、[y]（souvenir [suvenir]-memory）として読み取られます。

5

enchaînement（結束）のおかげで、フランス語のフレーズは単語に分割されるのではなく、それぞれが一緒に発音される概念的な単語のグループ（構文）に分割されます。 グループの最後の音節に重点が置かれます。 この点において、読解技術を練習するだけでなく、読まれたことを理解するためにも、各文をシンタグマにあらかじめ分割しておくことが重要です。