ロシア語の変化

どの言語も動的な現象です。 辞書や参考書は、その使用規則を永久に修正するのではなく、特定の段階で使用規則を修正するだけです。 ロシア語も例外ではありません。 今日、あなたは11世紀の書かれたモニュメントのテキストをほとんど理解できなくなり、プーシキンの同時代の人々の対応をほとんど完全に理解することはできません。

取扱説明書

1

ロシア語で最も積極的に語彙を変更しています。 言葉は方言、専門用語辞典、外国語方言から借りています。 ほとんどの場合、これはいくつかの概念の出現によるものです。 そのため、最近「マーチャンダイザー」と「ヘッドハンター」がスピーチに参加しました。 同時に、他の言葉は死ぬか変異する。 これは通常、それが示すものが存在しないときに消えるか、または同義語が発生したときに発生します。 科学者たちはコンピューティングのためのトリッキーなデバイスを発明しました-そして、長い「電子コンピューター」の代わりに、短い「コンピューター」がすぐに言語に入りました。 また、以前の「指」と「頬」が「指」と「ラニータ」に置き換えられた場合。 一般的に使用される語彙の拡大は、社会を鮮やかに特徴付けます。 たとえば、1990年代には、「ボット」、「キックバック」など、多くの犯罪語彙がロシア語で登場しました。

2

いくつかの改革で記録されたスペルの変更。 最初のものはピーターIによって行われ、アルファベットから重複または未使用の文字を削除しました。 そして、いくつかの簡単な飲酒。 1917-1918年に、ロシア語のアルファベットからさらにいくつかの古い文字が削除されました：yat、fitu、decimal。 また、単語の終わりや複合語の一部にあるハードサインの義務を廃止しました。 1934年に「y」は1942年にアルファベットに戻されました-「ё」。 そしてその前に、彼らは辞書に次のように書いた：ヨウ素、ヨグ、ヨークシャー。

３

ロシア語の文法は、10世紀以上の間に著しく変化しました。 たとえば、600年前に2つの数値が失われました。それが2つの事物や現象である場合、特殊な形の名詞形成です。 これは、いくつかの単語の複数形を思い出します：耳-耳（通常の複数形の場合のように耳ではありません）。 別の損失は挑発的な事件です。 彼の記憶は祈り（「私たちの父

。

”）そして民間伝承のモニュメント（“息子”、“母”）。 確かに、実際、彼は現代のロシア語でも存在し続けています。 お父さん！」 -子供たちは完全な「お母さん」と「お父さん」の代わりに泣きます。 また、ロシア語の動詞の前には、特別な意味を持つ過去形が4種類ありました。