科学論文を英語で書く方法

英語で科学的研究を書くことは、デザインの点で多くの点でロシア語に似ています。 この種の研究を書く際に考慮すべきいくつかの言語的および組織的特徴があります。

取扱説明書

1

科学研究の構造を決定します。 一般に、英語でも科学的な研究を行う場合は、よく計画する必要があります。 序論、理論的および実践的な部分、および結論で構成されます。 トピックを紙に明確に書き留め、この問題の分析に費やしたいページ数または計画したいページ数を書き留めます。 仕事の量はすでにこれから来るでしょう。 多くの場合、それは少なくとも40〜50ページのA4フォーマットです。

2

インターネットで必要な資料をすべて入手してください。 科学研究の構造を決定したら、研究の内容を見つける必要があります。 現在、科学的複雑さの情報を提供できるサイトがたくさんあります。 あなたが捧げる必要があるそれらから最も重要なポイントを選んでください。 作品の各項目について、4〜5ページを超えないように編集してください。 すべてが簡潔で要領を得たものでなければなりません。

３

質の高いリソースのみを使用して、難しい単語の作成と翻訳に役立ててください。 英語のサイトに加えて、それが明確でない場合は、翻訳者システムも必要になります。 科学用語の最も正確な意味を提供する専門リソースは、lingvopro.abbyyonline.com / enおよびmultitran.ru/です。 特定の用語または表現が不明な場合は、これらのリンクを使用してすぐに確認してください。

4

理論的な部分を書いてください。 このセクションでは、研究のアイデアを書いてください。 全作業の40％を超えてはなりません。 多分もっと少ない。 それはすべて詳細に依存します。 調査の基礎となる最も重要な点のみを示してください。 次の英語の決まり文句を次のように使用します。 これらの表現は、上記のリソースにもあります。

5

実用的な部分を完了します。 これは、前のものの論理的な継続であり、問​​題の分析で構成されている必要があります。 ここで自分で書く必要があります。 資料を見つけるのは簡単ではありません。それを分析して結果を出すことが重要です。 この部分を書くには、次のような表現が必要です：（に関して）、（明らかに）何が（から）派生して（から取られて）、具体的に（具体的に）言葉で表すかの（による）など 研究の結果を示す結論を書いてください。 すべての作業を何度か再確認し、上司に渡して分析してもらいます。