専門用語はどのようにして生まれましたか

目次:

専門用語はどのようにして生まれましたか
専門用語はどのようにして生まれましたか

ビデオ: 講演「ことばの調査に見る現代日本語の変化」(NINJALフォーラム) 2024, 七月

ビデオ: 講演「ことばの調査に見る現代日本語の変化」(NINJALフォーラム) 2024, 七月
Anonim

専門用語、または俗語は、現代社会のスピーチに非常にしっかりと定着しており、その出現の歴史は時間とともに失われています。 ただし、さまざまな種類の専門用語の原因は明確に定義され、説明できます。

心理学

心理学に基づいて生じた専門用語には、新しい単語を作成し、既存の単語を減らすことによって形成される単語や表現が含まれます。 たとえば、「hello」の代わりに「priv」、「ok」の代わりに「ok」、「calm」の代わりに「spokuha」、「birthday」の代わりに「dr」など。 これらの単語はすべて、特定の単語の発音を容易にし、一般的にスピーチを簡素化したいという人類、特にその若い代表者の欲求のために現れます。

言葉を借りる場合も同様です。 たとえば、「こんにちは」という言葉は「こんにちは」という言葉より短くてシンプルです。「フード」という言葉は、承認を喜んで置き換えます(良い、優れた、素晴らしい、素晴らしい)。 新しく形成されたスラングのほとんどが一般的なスピーチで非常に密になり、普通の言葉になり、専門用語のステータスを失うことは注目に値します。

専門分野

専門分野には、特定の職業の特徴に基づいて生じる専門用語や、学校、大学、刑務所に現れる言葉が含まれます。 原則として、誰かが新しい単語を思い付き、彼のコミュニケーションのサークルの人々がこの単語を使い始めます。 したがって、その言語に遭遇したことがない人のために翻訳が必要な言語のセクション全体が表示されます。

たとえば、プログラマーには独自の専門用語があります。専門用語は、英語の技術言語とロシア語の混合です(「バグ」、「ボット」、「dos」など)。 ドライバーの中には、「ハンドルを切る」「運転する」「爆撃」「9」「6」などの表現があります。 生徒は「教師」、「失敗」などの言葉が大好きです。 生徒は、「教師」、「ポイント」、「拍車」、「オタク」などの表現を追加します。

普通の人には理解できない12を超える言葉や表現が含まれている犯罪用語は、他のものとは特に異なります。

また、いくつかの一般的な原因によって団結した人々の特定のグループに、新しい単語や表現が現れます。 たとえば、軍隊では(「霊」、「動員解除」、「AWOL」)。